Quran with Tajik translation - Surah Al-Isra’ ayat 43 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿سُبۡحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يَقُولُونَ عُلُوّٗا كَبِيرٗا ﴾ 
[الإسرَاء: 43]
﴿سبحانه وتعالى عما يقولون علوا كبيرا﴾ [الإسرَاء: 43]
| Abdolmohammad Ayati U pok ast va az on ci dar ʙoraas megujand, ʙartaru ʙolotar ast | 
| Abdolmohammad Ayati Ū pok ast va az on cī dar ʙoraaş megūjand, ʙartaru ʙolotar ast | 
| Khoja Mirov U pok ast va az on ci dar ʙoraas megujand, ʙartaru ʙolotar ast | 
| Khoja Mirov Ū pok ast va az on ci dar ʙoraaş megūjand, ʙartaru ʙolotar ast | 
| Khoja Mirov Ӯ пок аст ва аз он чи дар борааш мегӯянд, бартару болотар аст | 
| Islam House U poku munazzah ast va az on ci onon megujand, ʙase ʙartar ast | 
| Islam House Ū poku munazzah ast va az on ci onon megūjand, ʙase ʙartar ast | 
| Islam House Ӯ поку муназзаҳ аст ва аз он чи онон мегӯянд, басе бартар аст |