Quran with Tajik translation - Surah Maryam ayat 55 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿وَكَانَ يَأۡمُرُ أَهۡلَهُۥ بِٱلصَّلَوٰةِ وَٱلزَّكَوٰةِ وَكَانَ عِندَ رَبِّهِۦ مَرۡضِيّٗا ﴾
[مَريَم: 55]
﴿وكان يأمر أهله بالصلاة والزكاة وكان عند ربه مرضيا﴾ [مَريَم: 55]
| Abdolmohammad Ayati Va xonadoni xudro ʙa namozu zakot amr mekard va nazdi Parvardigoras soistavu pisandida ʙud |
| Abdolmohammad Ayati Va xonadoni xudro ʙa namozu zakot amr mekard va nazdi Parvardigoraş şoistavu pisandida ʙud |
| Khoja Mirov Va xonadoni xudro ʙa namozu zakot amr mekard va nazdi Parvardigoras soistavu pisandida ʙud |
| Khoja Mirov Va xonadoni xudro ʙa namozu zakot amr mekard va nazdi Parvardigoraş şoistavu pisandida ʙud |
| Khoja Mirov Ва хонадони худро ба намозу закот амр мекард ва назди Парвардигораш шоиставу писандида буд |
| Islam House Va [hamvora] xonavodaasro ʙa namozu zakot farmon medod va nazdi Parvardigoras pisandida ʙud |
| Islam House Va [hamvora] xonavodaaşro ʙa namozu zakot farmon medod va nazdi Parvardigoraş pisandida ʙud |
| Islam House Ва [ҳамвора] хонаводаашро ба намозу закот фармон медод ва назди Парвардигораш писандида буд |