Quran with Tajik translation - Surah Al-Furqan ayat 56 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿وَمَآ أَرۡسَلۡنَٰكَ إِلَّا مُبَشِّرٗا وَنَذِيرٗا ﴾
[الفُرقَان: 56]
﴿وما أرسلناك إلا مبشرا ونذيرا﴾ [الفُرقَان: 56]
| Abdolmohammad Ayati Mo turo firistodem, ʙaroi on ki xusxaʙar dihi va ʙitarsoni |
| Abdolmohammad Ayati Mo turo firistodem, ʙaroi on ki xuşxaʙar dihī va ʙitarsonī |
| Khoja Mirov Va nafiristodem turo ej Pajomʙar, magar muƶdadihanda mu'minonro ʙa cannat va tarsonanda kofironro az azoʙi duzax |
| Khoja Mirov Va nafiristodem turo ej Pajomʙar, magar muƶdadihanda mū'minonro ʙa çannat va tarsonanda kofironro az azoʙi dūzax |
| Khoja Mirov Ва нафиристодем туро эй Паёмбар, магар муждадиҳанда мӯъминонро ба ҷаннат ва тарсонанда кофиронро аз азоби дӯзах |
| Islam House Va [ej pajomʙar] Mo turo cuz ʙasoratʙaxs va ʙimdihanda nafiristodem |
| Islam House Va [ej pajomʙar] Mo turo çuz ʙaşoratʙaxş va ʙimdihanda nafiristodem |
| Islam House Ва [эй паёмбар] Мо туро ҷуз башоратбахш ва бимдиҳанда нафиристодем |