Quran with Tajik translation - Surah Ya-Sin ayat 42 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿وَخَلَقۡنَا لَهُم مِّن مِّثۡلِهِۦ مَا يَرۡكَبُونَ ﴾
[يسٓ: 42]
﴿وخلقنا لهم من مثله ما يركبون﴾ [يسٓ: 42]
| Abdolmohammad Ayati Va ʙarojason monandi kisti cize ofaridem, ki ʙar on savor savand |
| Abdolmohammad Ayati Va ʙarojaşon monandi kiştī cize ofaridem, ki ʙar on savor şavand |
| Khoja Mirov Va ʙaroi on musrikon monandi kisti cize ofaridem, ki ʙar on savor savand |
| Khoja Mirov Va ʙaroi on muşrikon monandi kiştī cize ofaridem, ki ʙar on savor şavand |
| Khoja Mirov Ва барои он мушрикон монанди киштӣ чизе офаридем, ки бар он савор шаванд |
| Islam House Hamcunin, ʙarojason cize hammonandi on [kisti] ofaridaem, ki savoras savand |
| Islam House Hamcunin, ʙarojaşon cize hammonandi on [kiştī] ofaridaem, ki savoraş şavand |
| Islam House Ҳамчунин, барояшон чизе ҳаммонанди он [киштӣ] офаридаем, ки савораш шаванд |