Quran with Tajik translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 58 - الذَّاريَات - Page - Juz 27
﴿إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلرَّزَّاقُ ذُو ٱلۡقُوَّةِ ٱلۡمَتِينُ ﴾ 
[الذَّاريَات: 58]
﴿إن الله هو الرزاق ذو القوة المتين﴾ [الذَّاريَات: 58]
| Abdolmohammad Ayati Xudost ruzidihanda. Va Ust sohiʙi quvvate saxt ustuvor | 
| Abdolmohammad Ayati Xudost rūzidihanda. Va Ūst sohiʙi quvvate saxt ustuvor | 
| Khoja Mirov Haroina, Alloh ʙaroi ʙandagonas ruzidihandaast. Va Ust sohiʙi tamomi nerui saxti ustuvor | 
| Khoja Mirov Haroina, Alloh ʙaroi ʙandagonaş rūzidihandaast. Va Ūst sohiʙi tamomi nerūi saxti ustuvor | 
| Khoja Mirov Ҳароина, Аллоҳ барои бандагонаш рӯзидиҳандааст. Ва Ӯст соҳиби тамоми нерӯи сахти устувор | 
| Islam House [Zero] Alloh taolo ast, ki ruzirasoni nerumand va ʙarqaror ast | 
| Islam House [Zero] Alloh taolo ast, ki rūzirasoni nerumand va ʙarqaror ast | 
| Islam House [Зеро] Аллоҳ таоло аст, ки рӯзирасони неруманд ва барқарор аст |