Quran with Bosnian translation - Surah Ar-Rahman ayat 14 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ مِن صَلۡصَٰلٖ كَٱلۡفَخَّارِ ﴾
[الرَّحمٰن: 14]
﴿خلق الإنسان من صلصال كالفخار﴾ [الرَّحمٰن: 14]
| Besim Korkut On je čovjeka od sasušene ilovače, kao što je grnčarija, stvorio |
| Korkut On je covjeka od sasusene ilovace, kao sto je grncarija, stvorio |
| Korkut On je čovjeka od sasušene ilovače, kao što je grnčarija, stvorio |
| Muhamed Mehanovic On je čovjeka od sasušene ilovače, kao što je grnčarija, stvorio |
| Muhamed Mehanovic On je covjeka od sasusene ilovace, kao sto je grncarija, stvorio |
| Mustafa Mlivo Stvorio je covjeka od gline zvecece kao grncarija |
| Mustafa Mlivo Stvorio je čovjeka od gline zvečeće kao grnčarija |
| Transliterim HALEKAL-’INSANE MIN SELSALIN KALFEHHARI |
| Islam House On je covjeka od sasusene ilovace, kao sto je grncarija, stvorio |
| Islam House On je čovjeka od sasušene ilovače, kao što je grnčarija, stvorio |