Quran with Tajik translation - Surah Al-A‘raf ayat 118 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿فَوَقَعَ ٱلۡحَقُّ وَبَطَلَ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ ﴾
[الأعرَاف: 118]
﴿فوقع الحق وبطل ما كانوا يعملون﴾ [الأعرَاف: 118]
| Abdolmohammad Ayati Pas haq ʙa suʙut rasid va korhoi onon ʙotil sud |
| Abdolmohammad Ayati Pas haq ʙa suʙut rasid va korhoi onon ʙotil şud |
| Khoja Mirov Pas haq ʙa suʙut rasid va zohir sud, korhoi codugaron ʙotil gardid |
| Khoja Mirov Pas haq ʙa suʙut rasid va zohir şud, korhoi çodugaron ʙotil gardid |
| Khoja Mirov Пас ҳақ ба субут расид ва зоҳир шуд, корҳои ҷодугарон ботил гардид |
| Islam House Pas, haqiqat oskor gardid va on ci mekardand, ʙotil sud |
| Islam House Pas, haqiqat oşkor gardid va on ci mekardand, ʙotil şud |
| Islam House Пас, ҳақиқат ошкор гардид ва он чи мекарданд, ботил шуд |