Quran with Tajik translation - Surah Al-Muzzammil ayat 8 - المُزمل - Page - Juz 29
﴿وَٱذۡكُرِ ٱسۡمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلۡ إِلَيۡهِ تَبۡتِيلٗا ﴾
[المُزمل: 8]
﴿واذكر اسم ربك وتبتل إليه تبتيلا﴾ [المُزمل: 8]
| Abdolmohammad Ayati Va nomi Parvardigoratro jod kun va az hama ʙiʙur va ʙa U ʙipajvand |
| Abdolmohammad Ayati Va nomi Parvardigoratro jod kun va az hama ʙiʙur va ʙa Ū ʙipajvand |
| Khoja Mirov Va jod kun ej Pajomʙar, nomi Parvardigoratro va az hama taraf gusasta kanda suda ʙa iʙodatas ʙipajvand |
| Khoja Mirov Va jod kun ej Pajomʙar, nomi Parvardigoratro va az hama taraf gusasta kanda şuda ʙa iʙodataş ʙipajvand |
| Khoja Mirov Ва ёд кун эй Паёмбар, номи Парвардигоратро ва аз ҳама тараф гусаста канда шуда ба ибодаташ бипайванд |
| Islam House Va nomi Parvardigoratro jod kun va tanho ʙa U dil ʙiʙand |
| Islam House Va nomi Parvardigoratro jod kun va tanho ʙa Ū dil ʙiʙand |
| Islam House Ва номи Парвардигоратро ёд кун ва танҳо ба Ӯ дил бибанд |