Quran with Tajik translation - Surah Al-Qiyamah ayat 29 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿وَٱلۡتَفَّتِ ٱلسَّاقُ بِٱلسَّاقِ ﴾
[القِيَامة: 29]
﴿والتفت الساق بالساق﴾ [القِيَامة: 29]
| Abdolmohammad Ayati va soqhoi po dar ham pecida savand |
| Abdolmohammad Ayati va soqhoi po dar ham pecida şavand |
| Khoja Mirov va soqhoi po dar ham pecida savand |
| Khoja Mirov va soqhoi po dar ham pecida şavand |
| Khoja Mirov ва соқҳои по дар ҳам печида шаванд |
| Islam House Va [kor ʙolo girad va] soqho[-i pojas az saxtii con dodan] ʙa ham pecad |
| Islam House Va [kor ʙolo girad va] soqho[-i pojaş az saxtii çon dodan] ʙa ham pecad |
| Islam House Ва [кор боло гирад ва] соқҳо[-и пояш аз сахтии ҷон додан] ба ҳам печад |