Quran with French translation - Surah Al-Qiyamah ayat 29 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿وَٱلۡتَفَّتِ ٱلسَّاقُ بِٱلسَّاقِ ﴾
[القِيَامة: 29]
﴿والتفت الساق بالساق﴾ [القِيَامة: 29]
| Islamic Foundation et que ses deux jambes se seront croisees |
| Islamic Foundation et que ses deux jambes se seront croisées |
| Muhammad Hameedullah et que la jambe s’enlace a la jambe |
| Muhammad Hamidullah et que la jambe s'enlace a la jambe |
| Muhammad Hamidullah et que la jambe s'enlace à la jambe |
| Rashid Maash et que, aux affres de la mort, s’ajoutent les affres de l’autre monde |
| Rashid Maash et que, aux affres de la mort, s’ajoutent les affres de l’autre monde |
| Shahnaz Saidi Benbetka et que ses jambes s’entrelacent |
| Shahnaz Saidi Benbetka et que ses jambes s’entrelacent |