Quran with Tajik translation - Surah Al-MuTaffifin ayat 24 - المُطَففين - Page - Juz 30
﴿تَعۡرِفُ فِي وُجُوهِهِمۡ نَضۡرَةَ ٱلنَّعِيمِ ﴾
[المُطَففين: 24]
﴿تعرف في وجوههم نضرة النعيم﴾ [المُطَففين: 24]
| Abdolmohammad Ayati Bar cehrahoson tarovati ne'matro ʙisinosi |
| Abdolmohammad Ayati Bar cehrahoşon tarovati ne'matro ʙişinosī |
| Khoja Mirov Xusi va xurramii ne'matro dar cehrahojason meʙini |
| Khoja Mirov Xuşī va xurramii ne'matro dar cehrahojaşon meʙinī |
| Khoja Mirov Хушӣ ва хуррамии неъматро дар чеҳраҳояшон мебинӣ |
| Islam House Xurrami va nisoti ne'matro dar cehrahojason [meʙini va] mesinosi |
| Islam House Xurramī va nişoti ne'matro dar cehrahojaşon [meʙinī va] meşinosī |
| Islam House Хуррамӣ ва нишоти неъматро дар чеҳраҳояшон [мебинӣ ва] мешиносӣ |