Quran with Tajik translation - Surah Al-Inshiqaq ayat 14 - الانشِقَاق - Page - Juz 30
﴿إِنَّهُۥ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ ﴾
[الانشِقَاق: 14]
﴿إنه ظن أن لن يحور﴾ [الانشِقَاق: 14]
| Abdolmohammad Ayati Va mepindost, ki hargiz ʙoznaxohad gast |
| Abdolmohammad Ayati Va mepindoşt, ki hargiz ʙoznaxohad gaşt |
| Khoja Mirov Va mepindost, ki hargiz ʙa nazdi Parvardigoras ʙaroi hisoʙ, ʙoznaxohad gast |
| Khoja Mirov Va mepindoşt, ki hargiz ʙa nazdi Parvardigoraş ʙaroi hisoʙ, ʙoznaxohad gaşt |
| Khoja Mirov Ва мепиндошт, ки ҳаргиз ба назди Парвардигораш барои ҳисоб, бознахоҳад гашт |
| Islam House U gumon mekard, ki hargiz [ʙa nazdi Alloh taolo] ʙoznaxohad gast |
| Islam House Ū gumon mekard, ki hargiz [ʙa nazdi Alloh taolo] ʙoznaxohad gaşt |
| Islam House Ӯ гумон мекард, ки ҳаргиз [ба назди Аллоҳ таоло] бознахоҳад гашт |