Quran with Tajik translation - Surah Al-Bayyinah ayat 7 - البَينَة - Page - Juz 30
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أُوْلَٰٓئِكَ هُمۡ خَيۡرُ ٱلۡبَرِيَّةِ ﴾
[البَينَة: 7]
﴿إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات أولئك هم خير البرية﴾ [البَينَة: 7]
| Abdolmohammad Ayati Kasone, ki imon ovardaand va korhoi soista mekunand, ʙehtarini ofaridagonand |
| Abdolmohammad Ayati Kasone, ki imon ovardaand va korhoi şoista mekunand, ʙehtarini ofaridagonand |
| Khoja Mirov Alʙatta kasone, ki imon ovardaand va korhoi soista mekunand, ʙehtarini ofaridagonand |
| Khoja Mirov Alʙatta kasone, ki imon ovardaand va korhoi şoista mekunand, ʙehtarini ofaridagonand |
| Khoja Mirov Албатта касоне, ки имон овардаанд ва корҳои шоиста мекунанд, беҳтарини офаридагонанд |
| Islam House Hamono kasone, ki imon ovardand va korhoi soista ancom dodand, onon ʙehtarini ofaridagon hastand |
| Islam House Hamono kasone, ki imon ovardand va korhoi şoista ançom dodand, onon ʙehtarini ofaridagon hastand |
| Islam House Ҳамоно касоне, ки имон оварданд ва корҳои шоиста анҷом доданд, онон беҳтарини офаридагон ҳастанд |