Quran with Tamil translation - Surah Yunus ayat 69 - يُونس - Page - Juz 11
﴿قُلۡ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَفۡتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلۡكَذِبَ لَا يُفۡلِحُونَ ﴾
[يُونس: 69]
﴿قل إن الذين يفترون على الله الكذب لا يفلحون﴾ [يُونس: 69]
| Abdulhameed Baqavi ‘‘evarkal allahvin mitu (ippati) karpanaiyakap poy kurukinranaro avarkal niccayamaka verri ataiyamattarkal'' enru (napiye!) Kurivituviraka |
| Abdulhameed Baqavi ‘‘evarkaḷ allāhviṉ mītu (ippaṭi) kaṟpaṉaiyākap poy kūṟukiṉṟaṉarō avarkaḷ niccayamāka veṟṟi aṭaiyamāṭṭārkaḷ'' eṉṟu (napiyē!) Kūṟiviṭuvīrāka |
| Jan Turst Foundation allahvin mitu (ivvaru) poyyai ittuk kattupavarkal niccayamaka verri pera mattarkal" enru (napiye!) Kurivitum |
| Jan Turst Foundation allāhviṉ mītu (ivvāṟu) poyyai iṭṭuk kaṭṭupavarkaḷ niccayamāka veṟṟi peṟa māṭṭārkaḷ" eṉṟu (napiyē!) Kūṟiviṭum |
| Jan Turst Foundation அல்லாஹ்வின் மீது (இவ்வாறு) பொய்யை இட்டுக் கட்டுபவர்கள் நிச்சயமாக வெற்றி பெற மாட்டார்கள்" என்று (நபியே!) கூறிவிடும் |