அவன் மிகப் பரிசுத்தமானவன். இவர்கள் கூறுகின்ற கூற்றில் இருந்து அவன் மிக்க உயர்ந்தவன்

﴿سُبۡحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يَقُولُونَ عُلُوّٗا كَبِيرٗا ﴾
[الإسرَاء: 43]

﴿سبحانه وتعالى عما يقولون علوا كبيرا﴾ [الإسرَاء: 43]

Abdulhameed Baqavi
avan mikap paricuttamanavan. Ivarkal kurukinra kurril iruntu avan mikka uyarntavan

Abdulhameed Baqavi
avaṉ mikap paricuttamāṉavaṉ. Ivarkaḷ kūṟukiṉṟa kūṟṟil iruntu avaṉ mikka uyarntavaṉ

Jan Turst Foundation
avan mikavum paricattamanavun; innum avarkal kurum kurrukkalai vittu apparpattavanaka irukkinran

Jan Turst Foundation
avaṉ mikavum paricattamāṉavuṉ; iṉṉum avarkaḷ kūṟum kūṟṟukkaḷai viṭṭu appāṟpaṭṭavaṉāka irukkiṉṟāṉ

Jan Turst Foundation
அவன் மிகவும் பரிசத்தமானவுன்; இன்னும் அவர்கள் கூறும் கூற்றுக்களை விட்டு அப்பாற்பட்டவனாக இருக்கின்றான்

அவன் மிகப் பரிசுத்தமானவன். இவர்கள் கூறுகின்ற கூற்றில் இருந்து அவன் மிக்க உயர்ந்தவன் 17:43 Tamil translation