Quran with Tamil translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 21 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿أَمِ ٱتَّخَذُوٓاْ ءَالِهَةٗ مِّنَ ٱلۡأَرۡضِ هُمۡ يُنشِرُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 21]
﴿أم اتخذوا آلهة من الأرض هم ينشرون﴾ [الأنبيَاء: 21]
| Abdulhameed Baqavi pumiyil ullavarrai ivarkal katavulkalaka etuttuk kontirukkinranare avai (maranittavarkalai) uyirppikkuma |
| Abdulhameed Baqavi pūmiyil uḷḷavaṟṟai ivarkaḷ kaṭavuḷkaḷāka eṭuttuk koṇṭirukkiṉṟaṉarē avai (maraṇittavarkaḷai) uyirppikkumā |
| Jan Turst Foundation pumiyil ullavarriliruntu ivarkal teyvankalai etuttuk kontirukkinrarkale! Avai (irantorai) uyir kotuttu eluppuma |
| Jan Turst Foundation pūmiyil uḷḷavaṟṟiliruntu ivarkaḷ teyvaṅkaḷai eṭuttuk koṇṭirukkiṉṟārkaḷē! Avai (iṟantōrai) uyir koṭuttu eḻuppumā |
| Jan Turst Foundation பூமியில் உள்ளவற்றிலிருந்து இவர்கள் தெய்வங்களை எடுத்துக் கொண்டிருக்கின்றார்களே! அவை (இறந்தோரை) உயிர் கொடுத்து எழுப்புமா |