Quran with Tamil translation - Surah An-Nur ayat 52 - النور - Page - Juz 18
﴿وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَيَخۡشَ ٱللَّهَ وَيَتَّقۡهِ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡفَآئِزُونَ ﴾
[النور: 52]
﴿ومن يطع الله ورسوله ويخش الله ويتقه فأولئك هم الفائزون﴾ [النور: 52]
| Abdulhameed Baqavi evarkal allahvukkum, avanutaiya tutarukkum kattuppattu, allahvukkup payantu (avanukku maru ceyvatai vittu) vilaki avanai ancik kontarkalo avarkaltan niccayamaka perum pakkiyam perravarkal |
| Abdulhameed Baqavi evarkaḷ allāhvukkum, avaṉuṭaiya tūtarukkum kaṭṭuppaṭṭu, allāhvukkup payantu (avaṉukku māṟu ceyvatai viṭṭu) vilaki avaṉai añcik koṇṭārkaḷō avarkaḷtāṉ niccayamāka perum pākkiyam peṟṟavarkaḷ |
| Jan Turst Foundation innum evarkal allahvukkum avanutaiya tutarukkum kilpatintu allahvukku payapakti kolkirarkalo avarkal tam verri perravarkal |
| Jan Turst Foundation iṉṉum evarkaḷ allāhvukkum avaṉuṭaiya tūtarukkum kīḻpaṭintu allāhvukku payapakti koḷkiṟārkaḷō avarkaḷ tām veṟṟi peṟṟavarkaḷ |
| Jan Turst Foundation இன்னும் எவர்கள் அல்லாஹ்வுக்கும் அவனுடைய தூதருக்கும் கீழ்படிந்து அல்லாஹ்வுக்கு பயபக்தி கொள்கிறார்களோ அவர்கள் தாம் வெற்றி பெற்றவர்கள் |