Quran with Tamil translation - Surah Al-Furqan ayat 47 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿وَهُوَ ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُمُ ٱلَّيۡلَ لِبَاسٗا وَٱلنَّوۡمَ سُبَاتٗا وَجَعَلَ ٱلنَّهَارَ نُشُورٗا ﴾
[الفُرقَان: 47]
﴿وهو الذي جعل لكم الليل لباسا والنوم سباتا وجعل النهار نشورا﴾ [الفُرقَان: 47]
| Abdulhameed Baqavi avantan unkalukku iravaip porvaiyakavum, tukkattai oyvalikkak kutiyatakavum, pakalai (unkal) natamattattirkaka (pirakacamaka)vum akkinan |
| Abdulhameed Baqavi avaṉtāṉ uṅkaḷukku iravaip pōrvaiyākavum, tūkkattai ōyvaḷikkak kūṭiyatākavum, pakalai (uṅkaḷ) naṭamāṭṭattiṟkāka (pirakācamāka)vum ākkiṉāṉ |
| Jan Turst Foundation avantan unkalukku iravai ataiyakavum, nittiraiyai ilaipparutalakavum akkiyirukkinran; innum, avane pakalai ulaippirku erravaru akkiyirukkiran |
| Jan Turst Foundation avaṉtāṉ uṅkaḷukku iravai āṭaiyākavum, nittiraiyai iḷaippāṟutalākavum ākkiyirukkiṉṟāṉ; iṉṉum, avaṉē pakalai uḻaippiṟku ēṟṟavāṟu ākkiyirukkiṟāṉ |
| Jan Turst Foundation அவன்தான் உங்களுக்கு இரவை ஆடையாகவும், நித்திரையை இளைப்பாறுதலாகவும் ஆக்கியிருக்கின்றான்; இன்னும், அவனே பகலை உழைப்பிற்கு ஏற்றவாறு ஆக்கியிருக்கிறான் |