என்றென்றும் அதில் தங்கிவிடுவார்கள். சிறிது நேரம் தங்குவதாயினும் சரி, என்றென்றும் தங்குவதாயினும் சரி, அது மிக்க

﴿خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ حَسُنَتۡ مُسۡتَقَرّٗا وَمُقَامٗا ﴾
[الفُرقَان: 76]

என்றென்றும் அதில் தங்கிவிடுவார்கள். சிறிது நேரம் தங்குவதாயினும் சரி, என்றென்றும் தங்குவதாயினும் சரி, அது மிக்க (நல்ல) அழகான தங்குமிடம் ஆகும்

ترجمة: خالدين فيها حسنت مستقرا ومقاما, باللغة التاميلية

﴿خالدين فيها حسنت مستقرا ومقاما﴾ [الفُرقَان: 76]

Abdulhameed Baqavi
enrenrum atil tankivituvarkal. Ciritu neram tankuvatayinum cari, enrenrum tankuvatayinum cari, atu mikka (nalla) alakana tankumitam akum

Abdulhameed Baqavi
eṉṟeṉṟum atil taṅkiviṭuvārkaḷ. Ciṟitu nēram taṅkuvatāyiṉum cari, eṉṟeṉṟum taṅkuvatāyiṉum cari, atu mikka (nalla) aḻakāṉa taṅkumiṭam ākum

Jan Turst Foundation
atil avarkal enrenrum tankivituvarkal; atu valvatarkum vacippatarkum alakiya itamakum

Jan Turst Foundation
atil avarkaḷ eṉṟeṉṟum taṅkiviṭuvārkaḷ; atu vāḻvataṟkum vacippataṟkum aḻakiya iṭamākum

Jan Turst Foundation
அதில் அவர்கள் என்றென்றும் தங்கிவிடுவார்கள்; அது வாழ்வதற்கும் வசிப்பதற்கும் அழகிய இடமாகும்

25:76 Surah Al-Furqan ayat 76 in Tamil (التاميلية)

ترجمة: خالدين فيها حسنت مستقرا ومقاما, باللغة التاميلية

Verse in more languages