Quran with Tamil translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 16 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَأۡتِيَا فِرۡعَوۡنَ فَقُولَآ إِنَّا رَسُولُ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[الشعراء: 16]
﴿فأتيا فرعون فقولا إنا رسول رب العالمين﴾ [الشعراء: 16]
| Abdulhameed Baqavi Akave, ninkaliruvarum hpir'avnitam cenru, ‘‘niccayamaka nankal ulakattar anaivaraiyum pataittu paripalippavanin tutarkalavom |
| Abdulhameed Baqavi Ākavē, nīṅkaḷiruvarum ḥpir'avṉiṭam ceṉṟu, ‘‘niccayamāka nāṅkaḷ ulakattār aṉaivaraiyum paṭaittu paripālippavaṉiṉ tūtarkaḷāvōm |
| Jan Turst Foundation atalin ninkal iruvarum hpir'avnitam cellunkal; avanitam kurunkal; "niccayamaka nankaliruvarum akilattarutaiya iraivanin tutarkal |
| Jan Turst Foundation ātaliṉ nīṅkaḷ iruvarum ḥpir'avṉiṭam celluṅkaḷ; avaṉiṭam kūṟuṅkaḷ; "niccayamāka nāṅkaḷiruvarum akilattāruṭaiya iṟaivaṉiṉ tūtarkaḷ |
| Jan Turst Foundation ஆதலின் நீங்கள் இருவரும் ஃபிர்அவ்னிடம் செல்லுங்கள்; அவனிடம் கூறுங்கள்; "நிச்சயமாக நாங்களிருவரும் அகிலத்தாருடைய இறைவனின் தூதர்கள் |