(நபியே!) நீர் கவனித்தீரா? நாம் இவர்களை (இவர்கள் விரும்புகிறவாறு) பல வருடங்கள் சுகமனுபவிக்க விட்டு வைத்திருந்தபோதிலும்

﴿أَفَرَءَيۡتَ إِن مَّتَّعۡنَٰهُمۡ سِنِينَ ﴾
[الشعراء: 205]

﴿أفرأيت إن متعناهم سنين﴾ [الشعراء: 205]

Abdulhameed Baqavi
(napiye!) Nir kavanittira? Nam ivarkalai (ivarkal virumpukiravaru) pala varutankal cukamanupavikka vittu vaittiruntapotilum

Abdulhameed Baqavi
(napiyē!) Nīr kavaṉittīrā? Nām ivarkaḷai (ivarkaḷ virumpukiṟavāṟu) pala varuṭaṅkaḷ cukamaṉupavikka viṭṭu vaittiruntapōtilum

Jan Turst Foundation
pinnar avarkalukku vakkalikkappatta (vetanaiyana)tu avarkalukku vantu vittal

Jan Turst Foundation
piṉṉar avarkaḷukku vākkaḷikkappaṭṭa (vētaṉaiyāṉa)tu avarkaḷukku vantu viṭṭāl

Jan Turst Foundation
பின்னர் அவர்களுக்கு வாக்களிக்கப்பட்ட (வேதனையான)து அவர்களுக்கு வந்து விட்டால்

26:205 Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 205 in Tamil (التاميلية)