இத்தகையவர்களுக்கு (அவர்கள் மரண காலத்தில்) தீய வேதனைதான் உண்டு. மறுமையிலோ அவர்கள்தான் பெரும் நஷ்டம் அடைந்தவர்களாக

﴿أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَهُمۡ سُوٓءُ ٱلۡعَذَابِ وَهُمۡ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ هُمُ ٱلۡأَخۡسَرُونَ ﴾
[النَّمل: 5]

இத்தகையவர்களுக்கு (அவர்கள் மரண காலத்தில்) தீய வேதனைதான் உண்டு. மறுமையிலோ அவர்கள்தான் பெரும் நஷ்டம் அடைந்தவர்களாக இருப்பார்கள்

ترجمة: أولئك الذين لهم سوء العذاب وهم في الآخرة هم الأخسرون, باللغة التاميلية

﴿أولئك الذين لهم سوء العذاب وهم في الآخرة هم الأخسرون﴾ [النَّمل: 5]

Abdulhameed Baqavi
ittakaiyavarkalukku (avarkal marana kalattil) tiya vetanaitan untu. Marumaiyilo avarkaltan perum nastam ataintavarkalaka irupparkal

Abdulhameed Baqavi
ittakaiyavarkaḷukku (avarkaḷ maraṇa kālattil) tīya vētaṉaitāṉ uṇṭu. Maṟumaiyilō avarkaḷtāṉ perum naṣṭam aṭaintavarkaḷāka iruppārkaḷ

Jan Turst Foundation
attakaiyavarkalukkut tiya vetanai untu marumai valvil avarkal perum nastamataiyavarkalaka irupparkal

Jan Turst Foundation
attakaiyavarkaḷukkut tīya vētaṉai uṇṭu maṟumai vāḻvil avarkaḷ perum naṣṭamaṭaiyavarkaḷāka iruppārkaḷ

Jan Turst Foundation
அத்தகையவர்களுக்குத் தீய வேதனை உண்டு மறுமை வாழ்வில் அவர்கள் பெரும் நஷ்டமடையவர்களாக இருப்பார்கள்

27:5 Surah An-Naml ayat 5 in Tamil (التاميلية)

ترجمة: أولئك الذين لهم سوء العذاب وهم في الآخرة هم الأخسرون, باللغة التاميلية

Verse in more languages