Quran with Tamil translation - Surah Al-‘Ankabut ayat 49 - العَنكبُوت - Page - Juz 21
﴿بَلۡ هُوَ ءَايَٰتُۢ بَيِّنَٰتٞ فِي صُدُورِ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡعِلۡمَۚ وَمَا يَجۡحَدُ بِـَٔايَٰتِنَآ إِلَّا ٱلظَّٰلِمُونَ ﴾
[العَنكبُوت: 49]
﴿بل هو آيات بينات في صدور الذين أوتوا العلم وما يجحد بآياتنا﴾ [العَنكبُوت: 49]
| Abdulhameed Baqavi avvaranru. Itu (iraivanaltan arulappatta) telivana vacanankalaka irukkinrana. Akave meyyana nanam kotukkappattavarkalin ullankalil ivai patintuvitum. Akave, aniyayakkararkalait tavira (marrevarum) nam vacanankalai nirakarikka mattarkal |
| Abdulhameed Baqavi avvāṟaṉṟu. Itu (iṟaivaṉāltāṉ aruḷappaṭṭa) teḷivāṉa vacaṉaṅkaḷāka irukkiṉṟaṉa. Ākavē meyyāṉa ñāṉam koṭukkappaṭṭavarkaḷiṉ uḷḷaṅkaḷil ivai patintuviṭum. Ākavē, aniyāyakkārarkaḷait tavira (maṟṟevarum) nam vacaṉaṅkaḷai nirākarikka māṭṭārkaḷ |
| Jan Turst Foundation appatiyalla! Evar kalvi nanam kotukkappattirukkirarkalo avarkalin ullankalil, telivana vacanankalaka itu irukkiratu - aniyayakkararkal tavira (veru) evarum nam vacanankalai nirakarikka mattarkal |
| Jan Turst Foundation appaṭiyalla! Evar kalvi ñāṉam koṭukkappaṭṭirukkiṟārkaḷō avarkaḷiṉ uḷḷaṅkaḷil, teḷivāṉa vacaṉaṅkaḷāka itu irukkiṟatu - aniyāyakkārarkaḷ tavira (vēṟu) evarum nam vacaṉaṅkaḷai nirākarikka māṭṭārkaḷ |
| Jan Turst Foundation அப்படியல்ல! எவர் கல்வி ஞானம் கொடுக்கப்பட்டிருக்கிறார்களோ அவர்களின் உள்ளங்களில், தெளிவான வசனங்களாக இது இருக்கிறது - அநியாயக்காரர்கள் தவிர (வேறு) எவரும் நம் வசனங்களை நிராகரிக்க மாட்டார்கள் |