Quran with Tamil translation - Surah Al-‘Ankabut ayat 48 - العَنكبُوت - Page - Juz 21
﴿وَمَا كُنتَ تَتۡلُواْ مِن قَبۡلِهِۦ مِن كِتَٰبٖ وَلَا تَخُطُّهُۥ بِيَمِينِكَۖ إِذٗا لَّٱرۡتَابَ ٱلۡمُبۡطِلُونَ ﴾
[العَنكبُوت: 48]
﴿وما كنت تتلو من قبله من كتاب ولا تخطه بيمينك إذا لارتاب﴾ [العَنكبُوت: 48]
Abdulhameed Baqavi (napiye!) Nir itarku munnar oru vetattai oti arintavarumalla; umatu kaiyal nir atai eluti(p palaki)yavarumalla. Avvaru iruntirukkumayin, nirakarippavarkal (itai nir tamakave karpanai ceytu kontire tavira iraivanal arulappattatalla enru) cantekam kollalam |
Abdulhameed Baqavi (napiyē!) Nīr itaṟku muṉṉar oru vētattai ōti aṟintavarumalla; umatu kaiyāl nīr atai eḻuti(p paḻaki)yavarumalla. Avvāṟu iruntirukkumāyiṉ, nirākarippavarkaḷ (itai nīr tāmākavē kaṟpaṉai ceytu koṇṭīrē tavira iṟaivaṉāl aruḷappaṭṭatalla eṉṟu) cantēkam koḷḷalām |
Jan Turst Foundation anriyum (napiye!) Itarku munnar nir enta vetattiliruntum oti vantavarallar; um valakkaiyal atai elutupavarakavum irukkavillai avvaru iruntiruntal ippoyyarkal cantekappatalam |
Jan Turst Foundation aṉṟiyum (napiyē!) Itaṟku muṉṉar nīr enta vētattiliruntum ōti vantavarallar; um valakkaiyāl atai eḻutupavarākavum irukkavillai avvāṟu iruntiruntāl ippoyyarkaḷ cantēkappaṭalām |
Jan Turst Foundation அன்றியும் (நபியே!) இதற்கு முன்னர் நீர் எந்த வேதத்திலிருந்தும் ஓதி வந்தவரல்லர்; உம் வலக்கையால் அதை எழுதுபவராகவும் இருக்கவில்லை அவ்வாறு இருந்திருந்தால் இப்பொய்யர்கள் சந்தேகப்படலாம் |