Quran with Tamil translation - Surah Ar-Rum ayat 44 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿مَن كَفَرَ فَعَلَيۡهِ كُفۡرُهُۥۖ وَمَنۡ عَمِلَ صَٰلِحٗا فَلِأَنفُسِهِمۡ يَمۡهَدُونَ ﴾
[الرُّوم: 44]
﴿من كفر فعليه كفره ومن عمل صالحا فلأنفسهم يمهدون﴾ [الرُّوم: 44]
| Abdulhameed Baqavi evan nirakarippavanaka irukkirano avanutaiya nirakarippu avanukke ketaka mutiyum. Evar narkariyankalaic ceykiraro avar (atai marumaiyil) tanakku nanmaiyakave amaittuk kolkirar |
| Abdulhameed Baqavi evaṉ nirākarippavaṉāka irukkiṟāṉō avaṉuṭaiya nirākarippu avaṉukkē kēṭāka muṭiyum. Evar naṟkāriyaṅkaḷaic ceykiṟārō avar (atai maṟumaiyil) taṉakku naṉmaiyākavē amaittuk koḷkiṟār |
| Jan Turst Foundation evan nirakarikkinranano avanukke avanatu nirakarippu ketakum. Evar salihana (nalla) amalkalaic ceykinraro avarkal tankalukke nanmaiyaic cittappatuttik kolkirarkal |
| Jan Turst Foundation evaṉ nirākarikkiṉṟāṉaṉō avaṉukkē avaṉatu nirākarippu kēṭākum. Evar sālihāṉa (nalla) amalkaḷaic ceykiṉṟārō avarkaḷ taṅkaḷukkē naṉmaiyaic cittappaṭuttik koḷkiṟārkaḷ |
| Jan Turst Foundation எவன் நிராகரிக்கின்றானனோ அவனுக்கே அவனது நிராகரிப்பு கேடாகும். எவர் ஸாலிஹான (நல்ல) அமல்களைச் செய்கின்றாரோ அவர்கள் தங்களுக்கே நன்மையைச் சித்தப்படுத்திக் கொள்கிறார்கள் |