Quran with Tamil translation - Surah Ar-Rum ayat 45 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿لِيَجۡزِيَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ مِن فَضۡلِهِۦٓۚ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلۡكَٰفِرِينَ ﴾
[الرُّوم: 45]
﴿ليجزي الذين آمنوا وعملوا الصالحات من فضله إنه لا يحب الكافرين﴾ [الرُّوم: 45]
| Abdulhameed Baqavi nampikkai kontu narceyalkal ceytavarkalukke avan tan arulaik kuliyakak kotukkiran. Enenral, niccayamaka avan nirakarippavarkalai necippatillai |
| Abdulhameed Baqavi nampikkai koṇṭu naṟceyalkaḷ ceytavarkaḷukkē avaṉ taṉ aruḷaik kūliyākak koṭukkiṟāṉ. Ēṉeṉṟāl, niccayamāka avaṉ nirākarippavarkaḷai nēcippatillai |
| Jan Turst Foundation iman kontu salihana (nalla) amalkal ceytavarkalukke avan tan aruliliruntu (nar) kuli kotukkiran; niccayamaka allah kahpirkalai necikkamattan |
| Jan Turst Foundation īmāṉ koṇṭu sālihāṉa (nalla) amalkaḷ ceytavarkaḷukkē avaṉ taṉ aruḷiliruntu (naṟ) kūli koṭukkiṟāṉ; niccayamāka allāh kāḥpirkaḷai nēcikkamāṭṭāṉ |
| Jan Turst Foundation ஈமான் கொண்டு ஸாலிஹான (நல்ல) அமல்கள் செய்தவர்களுக்கே அவன் தன் அருளிலிருந்து (நற்) கூலி கொடுக்கிறான்; நிச்சயமாக அல்லாஹ் காஃபிர்களை நேசிக்கமாட்டான் |