Quran with Tamil translation - Surah Saba’ ayat 38 - سَبإ - Page - Juz 22
﴿وَٱلَّذِينَ يَسۡعَوۡنَ فِيٓ ءَايَٰتِنَا مُعَٰجِزِينَ أُوْلَٰٓئِكَ فِي ٱلۡعَذَابِ مُحۡضَرُونَ ﴾
[سَبإ: 38]
﴿والذين يسعون في آياتنا معاجزين أولئك في العذاب محضرون﴾ [سَبإ: 38]
| Abdulhameed Baqavi Nam vacanankalukku etiraka (nam'mai) torkatikka muyarcippavarkal marumai nalanru vetanaiyil tallappatuvarkal |
| Abdulhameed Baqavi Nam vacaṉaṅkaḷukku etirāka (nam'mai) tōṟkaṭikka muyaṟcippavarkaḷ maṟumai nāḷaṉṟu vētaṉaiyil taḷḷappaṭuvārkaḷ |
| Jan Turst Foundation anriyum, evarkal nam'mutaiya vacanankalile tolviyai untakka muyalkirarkalo, avarkal vetanaiyil kontu varappatuvarkal |
| Jan Turst Foundation aṉṟiyum, evarkaḷ nam'muṭaiya vacaṉaṅkaḷilē tōlviyai uṇṭākka muyalkiṟārkaḷō, avarkaḷ vētaṉaiyil koṇṭu varappaṭuvārkaḷ |
| Jan Turst Foundation அன்றியும், எவர்கள் நம்முடைய வசனங்களிலே தோல்வியை உண்டாக்க முயல்கிறார்களோ, அவர்கள் வேதனையில் கொண்டு வரப்படுவார்கள் |