Quran with Tamil translation - Surah FaTir ayat 31 - فَاطِر - Page - Juz 22
﴿وَٱلَّذِيٓ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ مِنَ ٱلۡكِتَٰبِ هُوَ ٱلۡحَقُّ مُصَدِّقٗا لِّمَا بَيۡنَ يَدَيۡهِۗ إِنَّ ٱللَّهَ بِعِبَادِهِۦ لَخَبِيرُۢ بَصِيرٞ ﴾
[فَاطِر: 31]
﴿والذي أوحينا إليك من الكتاب هو الحق مصدقا لما بين يديه إن﴾ [فَاطِر: 31]
| Abdulhameed Baqavi (napiye!) Nam umakku vahyi mulam kotuttirukkum vetam murrilum unmaiyanatu. Atu tanakku munnulla vetankalai unmaippatutti vaippatakavum irukkiratu. Niccayamaka allah, tan atiyarkalai nankarintavan, urru nokkupavan avan |
| Abdulhameed Baqavi (napiyē!) Nām umakku vahyi mūlam koṭuttirukkum vētam muṟṟilum uṇmaiyāṉatu. Atu taṉakku muṉṉuḷḷa vētaṅkaḷai uṇmaippaṭutti vaippatākavum irukkiṟatu. Niccayamāka allāh, taṉ aṭiyārkaḷai naṉkaṟintavaṉ, uṟṟu nōkkupavaṉ āvāṉ |
| Jan Turst Foundation (napiye!) Nam umakku vahi mulam arivittulla ivvetam unmaiyanatakavum, tanakku munnal ulla (vetat)tai meyppiptum akum; niccayamaka allah, tan atiyarkalai nankunarntavan; parttuk kontiruppavan |
| Jan Turst Foundation (napiyē!) Nām umakku vahī mūlam aṟivittuḷḷa ivvētam uṇmaiyāṉatākavum, taṉakku muṉṉāl uḷḷa (vētat)tai meyppiptum ākum; niccayamāka allāh, taṉ aṭiyārkaḷai naṉkuṇarntavaṉ; pārttuk koṇṭiruppavaṉ |
| Jan Turst Foundation (நபியே!) நாம் உமக்கு வஹீ மூலம் அறிவித்துள்ள இவ்வேதம் உண்மையானதாகவும், தனக்கு முன்னால் உள்ள (வேதத்)தை மெய்ப்பிப்தும் ஆகும்; நிச்சயமாக அல்லாஹ், தன் அடியார்களை நன்குணர்ந்தவன்; பார்த்துக் கொண்டிருப்பவன் |