Quran with Tamil translation - Surah Ya-Sin ayat 34 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿وَجَعَلۡنَا فِيهَا جَنَّٰتٖ مِّن نَّخِيلٖ وَأَعۡنَٰبٖ وَفَجَّرۡنَا فِيهَا مِنَ ٱلۡعُيُونِ ﴾
[يسٓ: 34]
﴿وجعلنا فيها جنات من نخيل وأعناب وفجرنا فيها من العيون﴾ [يسٓ: 34]
| Abdulhameed Baqavi melum, atil periccai, tiratcai colaikalai amaittu atan mattiyil nirurrukkalai pirittu otac ceykirom |
| Abdulhameed Baqavi mēlum, atil pērīccai, tirāṭcai cōlaikaḷai amaittu ataṉ mattiyil nīrūṟṟukkaḷai pīṟiṭṭu ōṭac ceykiṟōm |
| Jan Turst Foundation melum, atil nam peritta marankalinalum, tirattacai(k koti)kalinalum tottankalai untakkukirom; innum atil nirurrukkalaip pirittu otacceykinrom |
| Jan Turst Foundation mēlum, atil nām pērītta maraṅkaḷiṉālum, tirāṭṭacai(k koṭi)kaḷiṉālum tōṭṭaṅkaḷai uṇṭākkukiṟōm; iṉṉum atil nīrūṟṟukkaḷaip pīṟiṭṭu ōṭacceykiṉṟōm |
| Jan Turst Foundation மேலும், அதில் நாம் பேரீத்த மரங்களினாலும், திராட்டசை(க் கொடி)களினாலும் தோட்டங்களை உண்டாக்குகிறோம்; இன்னும் அதில் நீரூற்றுக்களைப் பீறிட்டு ஓடச்செய்கின்றோம் |