(அவ்வாறிருந்தும்) உங்களில் பெரும் தொகையினரை அவன் நிச்சயமாக வழி கெடுத்து விட்டான். இதை நீங்கள் அறிந்து

﴿وَلَقَدۡ أَضَلَّ مِنكُمۡ جِبِلّٗا كَثِيرًاۖ أَفَلَمۡ تَكُونُواْ تَعۡقِلُونَ ﴾
[يسٓ: 62]

(அவ்வாறிருந்தும்) உங்களில் பெரும் தொகையினரை அவன் நிச்சயமாக வழி கெடுத்து விட்டான். இதை நீங்கள் அறிந்து கொள்ள வேண்டாமா

﴿ولقد أضل منكم جبلا كثيرا أفلم تكونوا تعقلون﴾ [يسٓ: 62]

Abdulhameed Baqavi
(avvariruntum) unkalil perum tokaiyinarai avan niccayamaka vali ketuttu vittan. Itai ninkal arintu kolla ventama

Abdulhameed Baqavi
(avvāṟiruntum) uṅkaḷil perum tokaiyiṉarai avaṉ niccayamāka vaḻi keṭuttu viṭṭāṉ. Itai nīṅkaḷ aṟintu koḷḷa vēṇṭāmā

Jan Turst Foundation
avvariruntum, niccayamaka avan unkalil mikutamana makkalai vali ketuttu vittan. Itai ninkal arintu kollavillaiya

Jan Turst Foundation
avvāṟiruntum, niccayamāka avaṉ uṅkaḷil mikutamāṉa makkaḷai vaḻi keṭuttu viṭṭāṉ. Itai nīṅkaḷ aṟintu koḷḷavillaiyā

Jan Turst Foundation
அவ்வாறிருந்தும், நிச்சயமாக அவன் உங்களில் மிகுதமான மக்களை வழி கெடுத்து விட்டான். இதை நீங்கள் அறிந்து கொள்ளவில்லையா