Quran with Tamil translation - Surah Ya-Sin ayat 79 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿قُلۡ يُحۡيِيهَا ٱلَّذِيٓ أَنشَأَهَآ أَوَّلَ مَرَّةٖۖ وَهُوَ بِكُلِّ خَلۡقٍ عَلِيمٌ ﴾
[يسٓ: 79]
﴿قل يحييها الذي أنشأها أول مرة وهو بكل خلق عليم﴾ [يسٓ: 79]
| Abdulhameed Baqavi (napiye!) Atarku nir kuruviraka: “Mutal muraiyil ataip pataittavan evano avane atai uyirppippan. Avano ella pataippinattaiyum mika arintavan |
| Abdulhameed Baqavi (napiyē!) Ataṟku nīr kūṟuvīrāka: “Mutal muṟaiyil ataip paṭaittavaṉ evaṉō avaṉē atai uyirppippāṉ. Avaṉō ellā paṭaippiṉattaiyum mika aṟintavaṉ |
| Jan Turst Foundation mutal mutalil avarrai untu panniyavane (pinnum) avarrukku uyir kotuppan. Avan ellavakaip pataippukalaiyum nankarintavan" enru (napiye!) Nir kuruviraka |
| Jan Turst Foundation mutal mutalil avaṟṟai uṇṭu paṇṇiyavaṉē (piṉṉum) avaṟṟukku uyir koṭuppāṉ. Avaṉ ellāvakaip paṭaippukaḷaiyum naṉkaṟintavaṉ" eṉṟu (napiyē!) Nīr kūṟuvīrāka |
| Jan Turst Foundation முதல் முதலில் அவற்றை உண்டு பண்ணியவனே (பின்னும்) அவற்றுக்கு உயிர் கொடுப்பான். அவன் எல்லாவகைப் படைப்புகளையும் நன்கறிந்தவன்" என்று (நபியே!) நீர் கூறுவீராக |