Quran with Tamil translation - Surah sad ayat 72 - صٓ - Page - Juz 23
﴿فَإِذَا سَوَّيۡتُهُۥ وَنَفَخۡتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُواْ لَهُۥ سَٰجِدِينَ ﴾
[صٓ: 72]
﴿فإذا سويته ونفخت فيه من روحي فقعوا له ساجدين﴾ [صٓ: 72]
| Abdulhameed Baqavi nan avaraic ceppanittu, avarukkul (nan pataitta) en uyiriliruntu utinal avarukkumun ninkal ciram panintavarkalaka viluntuvitunkal enrum kurinan |
| Abdulhameed Baqavi nāṉ avaraic ceppaṉiṭṭu, avarukkuḷ (nāṉ paṭaitta) eṉ uyiriliruntu ūtiṉāl avarukkumuṉ nīṅkaḷ ciram paṇintavarkaḷāka viḻuntuviṭuṅkaḷ eṉṟum kūṟiṉāṉ |
| Jan Turst Foundation nan avaraic cevvaippatutti, enatu aviyiliruntu avarukkul utiya polutu avarukku ninkal viluntu sujutu ceyyunkal" (enak kuriyatum) |
| Jan Turst Foundation nāṉ avaraic cevvaippaṭutti, eṉatu āviyiliruntu avarukkuḷ ūtiya poḻutu avarukku nīṅkaḷ viḻuntu sujūtu ceyyuṅkaḷ" (eṉak kūṟiyatum) |
| Jan Turst Foundation நான் அவரைச் செவ்வைப்படுத்தி, எனது ஆவியிலிருந்து அவருக்குள் ஊதிய பொழுது அவருக்கு நீங்கள் விழுந்து ஸுஜூது செய்யுங்கள்" (எனக் கூறியதும்) |