Quran with Tamil translation - Surah Muhammad ayat 1 - مُحمد - Page - Juz 26
﴿ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَصَدُّواْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ أَضَلَّ أَعۡمَٰلَهُمۡ ﴾
[مُحمد: 1]
﴿الذين كفروا وصدوا عن سبيل الله أضل أعمالهم﴾ [مُحمد: 1]
| Abdulhameed Baqavi evarkal, (ivvetattai) nirakarittuvittatutan, allahvin pataiyil (manitarkal) celvataiyum tatuttuk kontiruntarkalo, avarkalin ceyalkalai avan payanarratakki vittan |
| Abdulhameed Baqavi evarkaḷ, (ivvētattai) nirākarittuviṭṭatuṭaṉ, allāhviṉ pātaiyil (maṉitarkaḷ) celvataiyum taṭuttuk koṇṭiruntārkaḷō, avarkaḷiṉ ceyalkaḷai avaṉ payaṉaṟṟatākki viṭṭāṉ |
| Jan Turst Foundation evarkal (canmarkkattai) nirakarittum, allahvin pataiyai vittum (manitarkalait) tatuttum kontiruntarkalo, avarkalutaiya ceyalkalai (allah) payanillamal akkivittan |
| Jan Turst Foundation evarkaḷ (caṉmārkkattai) nirākarittum, allāhviṉ pātaiyai viṭṭum (maṉitarkaḷait) taṭuttum koṇṭiruntārkaḷō, avarkaḷuṭaiya ceyalkaḷai (allāh) payaṉillāmal ākkiviṭṭāṉ |
| Jan Turst Foundation எவர்கள் (சன்மார்க்கத்தை) நிராகரித்தும், அல்லாஹ்வின் பாதையை விட்டும் (மனிதர்களைத்) தடுத்தும் கொண்டிருந்தார்களோ, அவர்களுடைய செயல்களை (அல்லாஹ்) பயனில்லாமல் ஆக்கிவிட்டான் |