Quran with Tamil translation - Surah Al-Fath ayat 7 - الفَتح - Page - Juz 26
﴿وَلِلَّهِ جُنُودُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا ﴾
[الفَتح: 7]
﴿ولله جنود السموات والأرض وكان الله عزيزا حكيما﴾ [الفَتح: 7]
| Abdulhameed Baqavi vanankal pumiyilulla pataikal anaittum allahvukkuc contamanavaiye. Allah (anaivaraiyum) mikaittavanaka. Nanamutaiyavanumaka irukkiran |
| Abdulhameed Baqavi vāṉaṅkaḷ pūmiyiluḷḷa paṭaikaḷ aṉaittum allāhvukkuc contamāṉavaiyē. Allāh (aṉaivaraiyum) mikaittavaṉāka. Ñāṉamuṭaiyavaṉumāka irukkiṟāṉ |
| Jan Turst Foundation anriyum vanankalilum, pumiyilumulla pataikal (ellam) allahvukku contam; melum, allah yavaraiyum mikaittavan; nanam mikkon |
| Jan Turst Foundation aṉṟiyum vāṉaṅkaḷilum, pūmiyilumuḷḷa paṭaikaḷ (ellām) allāhvukku contam; mēlum, allāh yāvaraiyum mikaittavaṉ; ñāṉam mikkōṉ |
| Jan Turst Foundation அன்றியும் வானங்களிலும், பூமியிலுமுள்ள படைகள் (எல்லாம்) அல்லாஹ்வுக்கு சொந்தம்; மேலும், அல்லாஹ் யாவரையும் மிகைத்தவன்; ஞானம் மிக்கோன் |