ஒவ்வொரு வஸ்துக்களையும் (ஆண், பெண் கொண்ட) ஜோடி ஜோடியாகவே நாம் படைத்திருக்கிறோம். (இதைக்கொண்டு) நீங்கள் நல்லுணர்ச்சி

﴿وَمِن كُلِّ شَيۡءٍ خَلَقۡنَا زَوۡجَيۡنِ لَعَلَّكُمۡ تَذَكَّرُونَ ﴾
[الذَّاريَات: 49]

ஒவ்வொரு வஸ்துக்களையும் (ஆண், பெண் கொண்ட) ஜோடி ஜோடியாகவே நாம் படைத்திருக்கிறோம். (இதைக்கொண்டு) நீங்கள் நல்லுணர்ச்சி பெறுவீர்களாக

﴿ومن كل شيء خلقنا زوجين لعلكم تذكرون﴾ [الذَّاريَات: 49]

Abdulhameed Baqavi
ovvoru vastukkalaiyum (an, pen konta) joti jotiyakave nam pataittirukkirom. (Itaikkontu) ninkal nallunarcci peruvirkalaka

Abdulhameed Baqavi
ovvoru vastukkaḷaiyum (āṇ, peṇ koṇṭa) jōṭi jōṭiyākavē nām paṭaittirukkiṟōm. (Itaikkoṇṭu) nīṅkaḷ nalluṇarcci peṟuvīrkaḷāka

Jan Turst Foundation
ninkal cintittu nallunarvu peruvatarkaka ovvoru porulaiyum joti jotiyaka nam pataittom

Jan Turst Foundation
nīṅkaḷ cintittu nalluṇarvu peṟuvataṟkāka ovvoru poruḷaiyum jōṭi jōṭiyāka nām paṭaittōm

Jan Turst Foundation
நீங்கள் சிந்தித்து நல்லுணர்வு பெறுவதற்காக ஒவ்வொரு பொருளையும் ஜோடி ஜோடியாக நாம் படைத்தோம்