Quran with Spanish translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 49 - الذَّاريَات - Page - Juz 27
﴿وَمِن كُلِّ شَيۡءٍ خَلَقۡنَا زَوۡجَيۡنِ لَعَلَّكُمۡ تَذَكَّرُونَ ﴾ 
[الذَّاريَات: 49]
﴿ومن كل شيء خلقنا زوجين لعلكم تذكرون﴾ [الذَّاريَات: 49]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Y todo lo creamos en pareja, reflexionad pues  | 
| Islamic Foundation Y creamos parejas de todas las cosas[972] para que reflexionarais  | 
| Islamic Foundation Y creamos parejas de todas las cosas[972] para que reflexionarais  | 
| Islamic Foundation Y creamos parejas de todas las cosas[972] para que reflexionaran  | 
| Islamic Foundation Y creamos parejas de todas las cosas[972] para que reflexionaran  | 
| Julio Cortes Todo lo creamos por parejas. Quizas, asi, os dejeis amonestar  | 
| Julio Cortes Todo lo creamos por parejas. Quizás, así, os dejéis amonestar  |