Quran with Tamil translation - Surah AT-Tur ayat 24 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿۞ وَيَطُوفُ عَلَيۡهِمۡ غِلۡمَانٞ لَّهُمۡ كَأَنَّهُمۡ لُؤۡلُؤٞ مَّكۡنُونٞ ﴾
[الطُّور: 24]
﴿ويطوف عليهم غلمان لهم كأنهم لؤلؤ مكنون﴾ [الطُّور: 24]
| Abdulhameed Baqavi Avarkalaic curri (avarkalukkup pani ceyya enneramum) ciruvarkal palar curri varuvarkal. Avarkal patinta muttukkalaip pol (pirakacamaka) irupparkal |
| Abdulhameed Baqavi Avarkaḷaic cuṟṟi (avarkaḷukkup paṇi ceyya ennēramum) ciṟuvarkaḷ palar cuṟṟi varuvārkaḷ. Avarkaḷ patinta muttukkaḷaip pōl (pirakācamāka) iruppārkaḷ |
| Jan Turst Foundation avarkalukku(p pani vitaikku) ulla ciruvarkal, avarkalaic currik konte irupparkal, avarkal patitta ani muttukalaip pol (irupparkal) |
| Jan Turst Foundation avarkaḷukku(p paṇi viṭaikku) uḷḷa ciṟuvarkaḷ, avarkaḷaic cuṟṟik koṇṭē iruppārkaḷ, avarkaḷ patitta āṇi muttukaḷaip pōl (iruppārkaḷ) |
| Jan Turst Foundation அவர்களுக்கு(ப் பணி விடைக்கு) உள்ள சிறுவர்கள், அவர்களைச் சுற்றிக் கொண்டே இருப்பார்கள், அவர்கள் பதித்த ஆணி முத்துகளைப் போல் (இருப்பார்கள்) |