×

Et parmi eux circuleront des garçons à leur service, pareils à des 52:24 French translation

Quran infoFrenchSurah AT-Tur ⮕ (52:24) ayat 24 in French

52:24 Surah AT-Tur ayat 24 in French (الفرنسية)

Quran with French translation - Surah AT-Tur ayat 24 - الطُّور - Page - Juz 27

﴿۞ وَيَطُوفُ عَلَيۡهِمۡ غِلۡمَانٞ لَّهُمۡ كَأَنَّهُمۡ لُؤۡلُؤٞ مَّكۡنُونٞ ﴾
[الطُّور: 24]

Et parmi eux circuleront des garçons à leur service, pareils à des perles bien conservées

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ويطوف عليهم غلمان لهم كأنهم لؤلؤ مكنون, باللغة الفرنسية

﴿ويطوف عليهم غلمان لهم كأنهم لؤلؤ مكنون﴾ [الطُّور: 24]

Islamic Foundation
De jeunes serviteurs a leurs ordres circuleront entre eux, tels des perles soigneusement conservees (dans leur coquillage)
Islamic Foundation
De jeunes serviteurs à leurs ordres circuleront entre eux, tels des perles soigneusement conservées (dans leur coquillage)
Muhammad Hameedullah
Et parmi eux circuleront des garcons a leur service, pareils a des perles bien conservees
Muhammad Hamidullah
Et parmi eux circuleront des garcons a leur service, pareils a des perles bien conservees
Muhammad Hamidullah
Et parmi eux circuleront des garçons à leur service, pareils à des perles bien conservées
Rashid Maash
De jeunes serviteurs circuleront parmi eux, telles des perles precieusement conservees
Rashid Maash
De jeunes serviteurs circuleront parmi eux, telles des perles précieusement conservées
Shahnaz Saidi Benbetka
Evolueront autour d’eux (pour les servir) des ephebes aux traits nacres aussi delicats que les perles protegees dans leur ecrin
Shahnaz Saidi Benbetka
Evolueront autour d’eux (pour les servir) des éphèbes aux traits nacrés aussi délicats que les perles protégées dans leur écrin
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek