Quran with Tamil translation - Surah Al-Qamar ayat 14 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿تَجۡرِي بِأَعۡيُنِنَا جَزَآءٗ لِّمَن كَانَ كُفِرَ ﴾
[القَمَر: 14]
﴿تجري بأعيننا جزاء لمن كان كفر﴾ [القَمَر: 14]
| Abdulhameed Baqavi atu nam kankalukku munpakave (piralayattil mitantu) cenratu. (Marravarkalo mulki mantanar.) Evarai ivarkal (matikkatu) nirakarittanaro, avarukkaka ivvaru kuli kotukkappattatu |
| Abdulhameed Baqavi atu nam kaṇkaḷukku muṉpākavē (piraḷayattil mitantu) ceṉṟatu. (Maṟṟavarkaḷō mūḻki māṇṭaṉar.) Evarai ivarkaḷ (matikkātu) nirākarittaṉarō, avarukkāka ivvāṟu kūli koṭukkappaṭṭatu |
| Jan Turst Foundation enave, evar (avarkalal) nirakarikkappattuk kontiruntaro, avarukku (nar) kuli kotuppatarkaka, (am'marakkalam) nam kan munnilaiyil mitantu cenru kontiruntatu |
| Jan Turst Foundation eṉavē, evar (avarkaḷāl) nirākarikkappaṭṭuk koṇṭiruntārō, avarukku (naṟ) kūli koṭuppataṟkāka, (am'marakkalam) nam kaṇ muṉṉilaiyil mitantu ceṉṟu koṇṭiruntatu |
| Jan Turst Foundation எனவே, எவர் (அவர்களால்) நிராகரிக்கப்பட்டுக் கொண்டிருந்தாரோ, அவருக்கு (நற்) கூலி கொடுப்பதற்காக, (அம்மரக்கலம்) நம் கண் முன்னிலையில் மிதந்து சென்று கொண்டிருந்தது |