Quran with Tamil translation - Surah Al-An‘am ayat 4 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿وَمَا تَأۡتِيهِم مِّنۡ ءَايَةٖ مِّنۡ ءَايَٰتِ رَبِّهِمۡ إِلَّا كَانُواْ عَنۡهَا مُعۡرِضِينَ ﴾
[الأنعَام: 4]
﴿وما تأتيهم من آية من آيات ربهم إلا كانوا عنها معرضين﴾ [الأنعَام: 4]
| Abdulhameed Baqavi (ivvariruntum, nirakarippavarkalo) tankal iraivanin vacanankalil etu vantapotilum atai avarkal purakkanikkamal iruppatillai |
| Abdulhameed Baqavi (ivvāṟiruntum, nirākarippavarkaḷō) taṅkaḷ iṟaivaṉiṉ vacaṉaṅkaḷil etu vantapōtilum atai avarkaḷ puṟakkaṇikkāmal iruppatillai |
| Jan Turst Foundation (avvaru iruntum,) tankal iraivanutaiya tiruvacanankaliliruntu enta vacanam avarkalitam vantapotilum atai avarkal purakkanikkave ceykinranar |
| Jan Turst Foundation (avvāṟu iruntum,) taṅkaḷ iṟaivaṉuṭaiya tiruvacaṉaṅkaḷiliruntu enta vacaṉam avarkaḷiṭam vantapōtilum atai avarkaḷ puṟakkaṇikkavē ceykiṉṟaṉar |
| Jan Turst Foundation (அவ்வாறு இருந்தும்,) தங்கள் இறைவனுடைய திருவசனங்களிலிருந்து எந்த வசனம் அவர்களிடம் வந்தபோதிலும் அதை அவர்கள் புறக்கணிக்கவே செய்கின்றனர் |