Quran with Tamil translation - Surah Al-Munafiqun ayat 11 - المُنَافِقُونَ - Page - Juz 28
﴿وَلَن يُؤَخِّرَ ٱللَّهُ نَفۡسًا إِذَا جَآءَ أَجَلُهَاۚ وَٱللَّهُ خَبِيرُۢ بِمَا تَعۡمَلُونَ ﴾
[المُنَافِقُونَ: 11]
﴿ولن يؤخر الله نفسا إذا جاء أجلها والله خبير بما تعملون﴾ [المُنَافِقُونَ: 11]
| Abdulhameed Baqavi (eninum) or atmavutaiya (maranattin) tavanai varumpotu atai allah pirpatuttave mattan. Ninkal ceypavarrai allah nankarintavan avan |
| Abdulhameed Baqavi (eṉiṉum) ōr ātmāvuṭaiya (maraṇattiṉ) tavaṇai varumpōtu atai allāh piṟpaṭuttavē māṭṭāṉ. Nīṅkaḷ ceypavaṟṟai allāh naṉkaṟintavaṉ āvāṉ |
| Jan Turst Foundation anal, allah, enta atmavukkum atan tavanai vantuvittal (atanaip) pirpatutta mattan - ninkal ceypavarrai allah nanku terinte irukkinran |
| Jan Turst Foundation āṉāl, allāh, enta ātmāvukkum ataṉ tavaṇai vantuviṭṭāl (ataṉaip) piṟpaṭutta māṭṭāṉ - nīṅkaḷ ceypavaṟṟai allāh naṉku terintē irukkiṉṟāṉ |
| Jan Turst Foundation ஆனால், அல்லாஹ், எந்த ஆத்மாவுக்கும் அதன் தவணை வந்துவிட்டால் (அதனைப்) பிற்படுத்த மாட்டான் - நீங்கள் செய்பவற்றை அல்லாஹ் நன்கு தெரிந்தே இருக்கின்றான் |