ஆகவே, உங்கள் அந்தச் சத்தியத்திற்கு (நீங்கள் பரிகாரம் கொடுத்து) அதை நீக்கிவிடுமாறு நிச்சயமாக அல்லாஹ் உங்களுக்கு

﴿قَدۡ فَرَضَ ٱللَّهُ لَكُمۡ تَحِلَّةَ أَيۡمَٰنِكُمۡۚ وَٱللَّهُ مَوۡلَىٰكُمۡۖ وَهُوَ ٱلۡعَلِيمُ ٱلۡحَكِيمُ ﴾
[التَّحرِيم: 2]

ஆகவே, உங்கள் அந்தச் சத்தியத்திற்கு (நீங்கள் பரிகாரம் கொடுத்து) அதை நீக்கிவிடுமாறு நிச்சயமாக அல்லாஹ் உங்களுக்கு கட்டளையிடுகிறான். அல்லாஹ்தான் உங்கள் எஜமானன். அவன் (அனைவரையும்) நன்கறிந்தவனும் ஞானமுடையவனும் ஆவான்

❮ Previous Next ❯

ترجمة: قد فرض الله لكم تحلة أيمانكم والله مولاكم وهو العليم الحكيم, باللغة التاميلية

﴿قد فرض الله لكم تحلة أيمانكم والله مولاكم وهو العليم الحكيم﴾ [التَّحرِيم: 2]

Abdulhameed Baqavi
Akave, unkal antac cattiyattirku (ninkal parikaram kotuttu) atai nikkivitumaru niccayamaka allah unkalukku kattalaiyitukiran. Allahtan unkal ejamanan. Avan (anaivaraiyum) nankarintavanum nanamutaiyavanum avan

Abdulhameed Baqavi
Ākavē, uṅkaḷ antac cattiyattiṟku (nīṅkaḷ parikāram koṭuttu) atai nīkkiviṭumāṟu niccayamāka allāh uṅkaḷukku kaṭṭaḷaiyiṭukiṟāṉ. Allāhtāṉ uṅkaḷ ejamāṉaṉ. Avaṉ (aṉaivaraiyum) naṉkaṟintavaṉum ñāṉamuṭaiyavaṉum āvāṉ

Jan Turst Foundation
allah unkalutaiya cattiyankalai (cila potu takka parikarankalutan) murittu vituvatai unkalukku erpatuttiyirukkiran, melum allah unkal ejamanan. Melum, avan nankarintavan; nanam mikkavan

Jan Turst Foundation
allāh uṅkaḷuṭaiya cattiyaṅkaḷai (cila pōtu takka parikāraṅkaḷuṭaṉ) muṟittu viṭuvatai uṅkaḷukku ēṟpaṭuttiyirukkiṟāṉ, mēlum allāh uṅkaḷ ejamāṉaṉ. Mēlum, avaṉ naṉkaṟintavaṉ; ñāṉam mikkavaṉ

Jan Turst Foundation
அல்லாஹ் உங்களுடைய சத்தியங்களை (சில போது தக்க பரிகாரங்களுடன்) முறித்து விடுவதை உங்களுக்கு ஏற்படுத்தியிருக்கிறான், மேலும் அல்லாஹ் உங்கள் எஜமானன். மேலும், அவன் நன்கறிந்தவன்; ஞானம் மிக்கவன்

66:2 Surah At-Tahrim ayat 2 in Tamil (التاميلية)

ترجمة: قد فرض الله لكم تحلة أيمانكم والله مولاكم وهو العليم الحكيم, باللغة التاميلية

Verse in more languages