Quran with Tamil translation - Surah Al-Qalam ayat 23 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿فَٱنطَلَقُواْ وَهُمۡ يَتَخَٰفَتُونَ ﴾ 
[القَلَم: 23]
﴿فانطلقوا وهم يتخافتون﴾ [القَلَم: 23]
| Abdulhameed Baqavi (tankalukkul) oruvarukkoruvar metuvakap pecikkonte cenrarkal | 
| Abdulhameed Baqavi (taṅkaḷukkuḷ) oruvarukkoruvar metuvākap pēcikkoṇṭē ceṉṟārkaḷ | 
| Jan Turst Foundation enave avarkal (pirar ariyatu) metuvakap pecik kontu cenranar | 
| Jan Turst Foundation eṉavē avarkaḷ (piṟar aṟiyātu) metuvākap pēcik koṇṭu ceṉṟaṉar | 
| Jan Turst Foundation எனவே அவர்கள் (பிறர் அறியாது) மெதுவாகப் பேசிக் கொண்டு சென்றனர் |