நிச்சயமாக அல்லாஹ்விடத்தில் கால்நடைகளில் மிகக் கேவலமானவை (எவையென்றால் சத்தியத்தை) அறிந்துகொள்ள முடியாத செவிடர்களும், ஊமையர்களும்தான்

﴿۞ إِنَّ شَرَّ ٱلدَّوَآبِّ عِندَ ٱللَّهِ ٱلصُّمُّ ٱلۡبُكۡمُ ٱلَّذِينَ لَا يَعۡقِلُونَ ﴾
[الأنفَال: 22]

நிச்சயமாக அல்லாஹ்விடத்தில் கால்நடைகளில் மிகக் கேவலமானவை (எவையென்றால் சத்தியத்தை) அறிந்துகொள்ள முடியாத செவிடர்களும், ஊமையர்களும்தான்

ترجمة: إن شر الدواب عند الله الصم البكم الذين لا يعقلون, باللغة التاميلية

﴿إن شر الدواب عند الله الصم البكم الذين لا يعقلون﴾ [الأنفَال: 22]

Abdulhameed Baqavi
niccayamaka allahvitattil kalnataikalil mikak kevalamanavai (evaiyenral cattiyattai) arintukolla mutiyata cevitarkalum, umaiyarkalumtan

Abdulhameed Baqavi
niccayamāka allāhviṭattil kālnaṭaikaḷil mikak kēvalamāṉavai (evaiyeṉṟāl cattiyattai) aṟintukoḷḷa muṭiyāta ceviṭarkaḷum, ūmaiyarkaḷumtāṉ

Jan Turst Foundation
niccayamaka allahvitattil uyirppiranikalil mikka kevalamanavarkal (unmaiyai) arintu kollac cevitarkalum umaikalum tam

Jan Turst Foundation
niccayamāka allāhviṭattil uyirppirāṇikaḷil mikka kēvalamāṉavarkaḷ (uṇmaiyai) aṟintu koḷḷāc ceviṭarkaḷum ūmaikaḷum tām

Jan Turst Foundation
நிச்சயமாக அல்லாஹ்விடத்தில் உயிர்ப்பிராணிகளில் மிக்க கேவலமானவர்கள் (உண்மையை) அறிந்து கொள்ளாச் செவிடர்களும் ஊமைகளும் தாம்

8:22 Surah Al-Anfal ayat 22 in Tamil (التاميلية)

ترجمة: إن شر الدواب عند الله الصم البكم الذين لا يعقلون, باللغة التاميلية

Verse in more languages