அது சரியன்று! நிச்சயமாக அவனுடைய இறைவன் அவனை உற்று நோக்குபவனாகவே இருந்தான்

﴿بَلَىٰٓۚ إِنَّ رَبَّهُۥ كَانَ بِهِۦ بَصِيرٗا ﴾
[الانشِقَاق: 15]

﴿بلى إن ربه كان به بصيرا﴾ [الانشِقَاق: 15]

Abdulhameed Baqavi
atu cariyanru! Niccayamaka avanutaiya iraivan avanai urru nokkupavanakave iruntan

Abdulhameed Baqavi
atu cariyaṉṟu! Niccayamāka avaṉuṭaiya iṟaivaṉ avaṉai uṟṟu nōkkupavaṉākavē iruntāṉ

Jan Turst Foundation
appatiyalla, niccayamaka avanutaiya iraivan avanaik kavanittu nokkukiravanakave iruntan

Jan Turst Foundation
appaṭiyalla, niccayamāka avaṉuṭaiya iṟaivaṉ avaṉaik kavaṉittu nōkkukiṟavaṉākavē iruntāṉ

Jan Turst Foundation
அப்படியல்ல, நிச்சயமாக அவனுடைய இறைவன் அவனைக் கவனித்து நோக்குகிறவனாகவே இருந்தான்

அது சரியன்று! நிச்சயமாக அவனுடைய இறைவன் அவனை உற்று நோக்குபவனாகவே இருந்தான் 84:15 Tamil translation