×

మరియు విశ్వాసులను కలిసి నపుడు, వారు: "మేము విశ్వసించాము." అని అంటారు. కానీ, తమ షైతానుల 2:14 Telugu translation

Quran infoTeluguSurah Al-Baqarah ⮕ (2:14) ayat 14 in Telugu

2:14 Surah Al-Baqarah ayat 14 in Telugu (التيلجو)

Quran with Telugu translation - Surah Al-Baqarah ayat 14 - البَقَرَة - Page - Juz 1

﴿وَإِذَا لَقُواْ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ قَالُوٓاْ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَوۡاْ إِلَىٰ شَيَٰطِينِهِمۡ قَالُوٓاْ إِنَّا مَعَكُمۡ إِنَّمَا نَحۡنُ مُسۡتَهۡزِءُونَ ﴾
[البَقَرَة: 14]

మరియు విశ్వాసులను కలిసి నపుడు, వారు: "మేము విశ్వసించాము." అని అంటారు. కానీ, తమ షైతానుల (దుష్ట నాయకుల) దగ్గర ఏకాంతంలో ఉన్నప్పుడు వారు: "నిశ్చయంగా, మేము మీతోనే ఉన్నాము. కేవలం (వారి) ఎగతాళి చేస్తున్నాము." అని అంటారు

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وإذا لقوا الذين آمنوا قالوا آمنا وإذا خلوا إلى شياطينهم قالوا إنا, باللغة التيلجو

﴿وإذا لقوا الذين آمنوا قالوا آمنا وإذا خلوا إلى شياطينهم قالوا إنا﴾ [البَقَرَة: 14]

Abdul Raheem Mohammad Moulana
mariyu visvasulanu kalisi napudu, varu: "Memu visvasincamu." Ani antaru. Kani, tama saitanula (dusta nayakula) daggara ekantanlo unnappudu varu: "Niscayanga, memu mitone unnamu. Kevalam (vari) egatali cestunnamu." Ani antaru
Abdul Raheem Mohammad Moulana
mariyu viśvāsulanu kalisi napuḍu, vāru: "Mēmu viśvasin̄cāmu." Ani aṇṭāru. Kānī, tama ṣaitānula (duṣṭa nāyakula) daggara ēkāntanlō unnappuḍu vāru: "Niścayaṅgā, mēmu mītōnē unnāmu. Kēvalaṁ (vāri) egatāḷi cēstunnāmu." Ani aṇṭāru
Muhammad Aziz Ur Rehman
విశ్వాసులను కలుసుకున్నప్పుడు వారు,”మేమూ విశ్వసించిన వారమే” అని అంటారు. కాని తమ షైతానుల (అంటే తమ పెద్దల లేక సర్దారుల) వద్దకు పోయినప్పుడు, “మేము మీతోనే ఉన్నామండీ. కాకపోతే వాళ్ళతో పరిహాసమాడుతున్నామంతే” అని పలుకుతారు
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek