Quran with Telugu translation - Surah Al-Furqan ayat 17 - الفُرقَان - Page - Juz 18
﴿وَيَوۡمَ يَحۡشُرُهُمۡ وَمَا يَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ فَيَقُولُ ءَأَنتُمۡ أَضۡلَلۡتُمۡ عِبَادِي هَٰٓؤُلَآءِ أَمۡ هُمۡ ضَلُّواْ ٱلسَّبِيلَ ﴾
[الفُرقَان: 17]
﴿ويوم يحشرهم وما يعبدون من دون الله فيقول أأنتم أضللتم عبادي هؤلاء﴾ [الفُرقَان: 17]
| Abdul Raheem Mohammad Moulana mariyu ayana (allah) varini (satyatiraskarulanu) mariyu allah ku baduluga varu aradhincevarini, andarini, a roju samavesaparaci varito ila antadu: " Emi? Mirena na dasulanu margam tappincina varu? Leka svayanga vare margabhrastulayyara |
| Abdul Raheem Mohammad Moulana mariyu āyana (allāh) vārini (satyatiraskārulanu) mariyu allāh ku badulugā vāru ārādhin̄cēvārini, andarinī, ā rōju samāvēśaparaci vāritō ilā aṇṭāḍu: " Ēmī? Mīrēnā nā dāsulanu mārgaṁ tappin̄cina vāru? Lēka svayaṅgā vārē mārgabhraṣṭulayyārā |
| Muhammad Aziz Ur Rehman ఆ రోజున అల్లాహ్ వారినీ, అల్లాహ్ను వదిలి వారు పూజించే వారినీ సమావేశపరచి, “నా ఈ దాసులను మీరు అపమార్గం పట్టించారా? లేక వీళ్ళంతట వీళ్లే మార్గం తప్పారా?” అని అడుగుతాడు |