అతను దానిని వారికి చదివి వినిపించినా, వారు దానిని విశ్వసించేవారు కారు

﴿فَقَرَأَهُۥ عَلَيۡهِم مَّا كَانُواْ بِهِۦ مُؤۡمِنِينَ ﴾
[الشعراء: 199]

﴿فقرأه عليهم ما كانوا به مؤمنين﴾ [الشعراء: 199]

Abdul Raheem Mohammad Moulana
atanu danini variki cadivi vinipincina, varu danini visvasincevaru karu

Abdul Raheem Mohammad Moulana
atanu dānini vāriki cadivi vinipin̄cinā, vāru dānini viśvasin̄cēvāru kāru

Muhammad Aziz Ur Rehman
మరి అతడు దానిని వారి ముందు చదివి వినిపించి వున్నట్లయితే, వారు దాన్ని విశ్వసించేవారు కాదు

అతను దానిని వారికి చదివి వినిపించినా, వారు దానిని విశ్వసించేవారు కారు 26:199 Telugu translation