అప్పుడు వారు తమ ప్రభువు ఆజ్ఞను ఉపేక్షించారు. కావున వారు చూస్తూ ఉండగానే ఒక పెద్ద

﴿فَعَتَوۡاْ عَنۡ أَمۡرِ رَبِّهِمۡ فَأَخَذَتۡهُمُ ٱلصَّٰعِقَةُ وَهُمۡ يَنظُرُونَ ﴾
[الذَّاريَات: 44]

అప్పుడు వారు తమ ప్రభువు ఆజ్ఞను ఉపేక్షించారు. కావున వారు చూస్తూ ఉండగానే ఒక పెద్ద పిడుగు వారి మీద విరుచుకు పడింది

ترجمة: فعتوا عن أمر ربهم فأخذتهم الصاعقة وهم ينظرون, باللغة التيلجو

﴿فعتوا عن أمر ربهم فأخذتهم الصاعقة وهم ينظرون﴾ [الذَّاريَات: 44]

Abdul Raheem Mohammad Moulana
appudu varu tama prabhuvu ajnanu upeksincaru. Kavuna varu custu undagane oka pedda pidugu vari mida virucuku padindi

Abdul Raheem Mohammad Moulana
appuḍu vāru tama prabhuvu ājñanu upēkṣin̄cāru. Kāvuna vāru cūstū uṇḍagānē oka pedda piḍugu vāri mīda virucuku paḍindi

Muhammad Aziz Ur Rehman
(వారు దారికి రాకుండా) తమ ప్రభువు ఆజ్ఞ పట్ల పెడసరి వైఖరిని ప్రదర్శించారు. తత్కారణంగా వారు చూస్తూ ఉండగానే ఒక భయంకరమైన కేక (ప్రేలుడు) అమాంతం వారిని కబళించింది

అప్పుడు వారు తమ ప్రభువు ఆజ్ఞను ఉపేక్షించారు. కావున వారు చూస్తూ ఉండగానే ఒక పెద్ద 51:44 Telugu translation

51:44 Surah Adh-Dhariyat ayat 44 in Telugu (التيلجو)

అప్పుడు వారు తమ ప్రభువు ఆజ్ఞను ఉపేక్షించారు. కావున వారు చూస్తూ ఉండగానే ఒక పెద్ద పిడుగు వారి మీద విరుచుకు పడింది

ترجمة: فعتوا عن أمر ربهم فأخذتهم الصاعقة وهم ينظرون, باللغة التيلجو

Verse in more languages