Quran with Telugu translation - Surah Al-Jinn ayat 23 - الجِن - Page - Juz 29
﴿إِلَّا بَلَٰغٗا مِّنَ ٱللَّهِ وَرِسَٰلَٰتِهِۦۚ وَمَن يَعۡصِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ فَإِنَّ لَهُۥ نَارَ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا ﴾
[الجِن: 23]
﴿إلا بلاغا من الله ورسالاته ومن يعص الله ورسوله فإن له نار﴾ [الجِن: 23]
| Abdul Raheem Mohammad Moulana (Na pani) kevalam allah upadesanni mariyu ayana sandesanni andajeyatame!" Ika evadaite allah mariyu ayana pravakta ajnanu ullanghistado! Atadu niscayanga, narakagniki guri avutadu; andulo sasvatanga kalakalam untadu |
| Abdul Raheem Mohammad Moulana (Nā pani) kēvalaṁ allāh upadēśānni mariyu āyana sandēśānni andajēyaṭamē!" Ika evaḍaitē allāh mariyu āyana pravakta ājñanu ullaṅghistāḍō! Ataḍu niścayaṅgā, narakāgniki guri avutāḍu; andulō śāśvataṅgā kalakālaṁ uṇṭāḍu |
| Muhammad Aziz Ur Rehman “అయితే నా బాధ్యతల్లా అల్లాహ్ వాణిని, ఆయన సందేశాలను (ప్రజలకు) అందజేయటమే. ఇక ఇప్పుడు ఎవరైనా అల్లాహ్ మాటను, అతని ప్రవక్త మాటను వినకపోతే వారికొరకు నరకాగ్ని ఉంది. అందులో వారు కలకాలం ఉంటారు.” |